Pravila privatnosti
Zadnja izmjena: 21.07.2026.
1. Uvod i operator
Ova Pravila privatnosti opisuju kako NetSourcing d.o.o. (OIB: 49571437976) (dalje: „NetSourcing”, „mi”, „nas”) obrađuje osobne podatke u vezi s korištenjem platforme NetSourcing — uključujući portale NetSourcing Home i NetSourcing Build, Field aplikaciju (PWA) i povezane usluge (dalje: „Platforma”).
Kontakt za pitanja privatnosti: info@netsourcing.hr.
2. Uloge u obradi (voditelj / obrađivač)
2.1. NetSourcing kao voditelj obrade
NetSourcing je voditelj obrade kada obrađuje podatke:
- radi sklapanja i izvršenja ugovora o korištenju Platforme (račun, pretplata, podrška, sigurnost, naplata);
- radi vlastitog poslovanja (računovodstvo, pravni zahtjevi, poboljšanje usluge u agregiranom obliku, kad je dopušteno).
2.2. NetSourcing kao obrađivač
Kada organizacija-kupac (izvođač ili investitor) unosi ili učitava podatke trećih osoba u Platformu (npr. klijenti, radnici, kontakt osobe, dokumenti, fotografije, pozivnice, podaci na eRačunima), ta organizacija je voditelj obrade, a NetSourcing obrađivač koji podatke obrađuje prema uputama kupca i ugovoru o usluzi / obradi.
Ako ste krajnji korisnik zaposlen ili ugovoren kod kupca, zahtjeve o pristupu, ispravku ili brisanju podataka koje je unio kupac prvenstveno uputite tom kupcu. NetSourcing će, u ulozi obrađivača, surađivati s kupcem u skladu s ugovorom.
3. Koje podatke prikupljamo
3.1. Račun i autentikacija
- ime i prezime, e-mail, telefonski broj (ako je unesen);
- lozinka (pohranjena kao kriptografski hash — ne čuvamo je u čistom tekstu);
- uloga u organizaciji, jezik sučelja;
- podaci Google prijave (ako koristite Google OAuth: identifikator i osnovni profilni podaci koje Google stavi na raspolaganje);
- OIB / porezni identifikator kada je potreban za fiskalizaciju ili zakonske obveze organizacije.
3.2. Organizacija
- naziv, adresa, kontakt, e-mail, porezni ID, IBAN / bankovni račun;
- postavke pretplate i identifikatori kod naplatnog pružatelja (Stripe);
- podaci potrebni za eRačun / fiskalizaciju, kad kupac koristi te module.
3.3. Poslovni podaci koje unosi kupac (NetSourcing kao obrađivač)
- klijenti i kontakti, radnici i evidencija rada;
- projekti, radni nalozi, troškovnici, zadaci;
- dokumenti i privici (ugovori, nacrti, fotografije, dokazi rada, izvještaji);
- podaci u pozivnicama i tenderima (e-mail, telefon, ime kontakta);
- financijski i fiskalni dokumenti.
3.4. Tehnički i sigurnosni podaci
- IP adresa i osnovni podaci o uređaju/pregledniku (u mjeri u kojoj ih bilježe hosting, zaštita od botova i logovi);
- kolačići i slične tehnologije (vidi odjeljak 8);
- zapisi o događajima u sustavu radi sigurnosti i pouzdanosti.
Ne tražimo namjerno posebne kategorije podataka iz čl. 9. GDPR-a. Ako ih korisnik unese u slobodna polja ili dokumente, odgovornost za zakonitost unosa snosi voditelj obrade (kupac).
4. Svrhe i pravne osnove
- Izvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. b GDPR) — pružanje Platforme, autentikacija, podrška, naplata, transakcijski e-mailovi / SMS-ovi.
- Pravna obveza (čl. 6. st. 1. c) — računovodstvo, porezne i fiskalne obveze, odgovori nadzornim tijelima.
- Legitimni interes (čl. 6. st. 1. f) — sigurnost Platforme, sprječavanje zlouporabe, poboljšanje pouzdanosti, obrana pravnih zahtjeva. Možete uložiti prigovor na obradu temeljem legitimnog interesa.
- Privola (čl. 6. st. 1. a) — gdje je izričito zatražena; privolu možete povući u svakom trenutku.
Za podatke koje kupac unosi u Platformu, pravnu osnovu utvrđuje kupac kao voditelj obrade; NetSourcing ih obrađuje na temelju ugovora o obradi.
5. Kome dijelimo podatke
Podatke dijelimo samo kad je potrebno za pružanje usluge, uz odgovarajuće ugovorne zaštite. Tipični primatelji / podugovaratelji:
- hosting i baza podataka (npr. Vercel, Neon PostgreSQL);
- pohrana datoteka (Amazon Web Services S3);
- e-mail (Resend);
- naplata (Stripe) za relevantne pretplatničke planove;
- zaštita prijave od botova (Cloudflare Turnstile);
- prijava putem Googlea (Google OAuth);
- opcijski AI (Google Gemini) — samo kad korisnik/kupac pokrene AI funkciju; šalju se podaci potrebni za tu funkciju;
- SMS (Messaggio) kad je SMS funkcija uključena;
- eRačun / fiskalizacija (ePoslovanje.hr / FINA) kad kupac koristi te module;
- opcijski agregacija logova;
- stručni savjetnici pod obvezom tajnosti;
- tijela javne vlasti kad to zakon nalaže.
6. Prijenos izvan EGP-a
Pojedini pružatelji mogu obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora. U tom slučaju primjenjujemo odgovarajuća jamstva (npr. standardne ugovorne klauzule Europske komisije i/ili druge mehanizme iz poglavlja V. GDPR-a). Na zahtjev možemo dati više informacija o primijenjenim mjerama.
7. Pohrana i sigurnost
Podaci se pohranjuju u profesionalnim cloud okruženjima s kontrolom pristupa. Datoteke se drže u privatnim S3 spremištima, s izolacijom po organizaciji i pristupom preko autoriziranog API-ja Platforme. Komunikacija ide preko HTTPS/TLS. Lozinke su hashirane. Pristup produkcijskim sustavima ograničen je na ovlaštene osobe.
Nijedan sustav nije 100% siguran. U slučaju povrede osobnih podataka postupamo u skladu s GDPR-om (obavijest kupcu kao voditelju obrade te, kad je propisano, osobama na koje se podaci odnose i nadležnim tijelima).
8. Kolačići i slične tehnologije
Koristimo:
- nužne kolačiće sesije (prijava), CSRF zaštitu;
- kolačić konteksta portala (Home / Build);
- kolačiće / tokene povezane s Google OAuth tijekom prijave;
- Cloudflare Turnstile (kad je uključen) radi zaštite od botova;
- lokalnu pohranu preglednika kad je potrebna za rad PWA / sučelja.
Ovi mehanizmi potrebni su za rad ili sigurnost Platforme. Ako uvedemo analitičke ili marketinške kolačiće, ažurirat ćemo ova Pravila i, gdje treba, zatražiti privolu.
9. Rokovi čuvanja
- Podaci računa i pretplate: za vrijeme trajanja ugovora i nakon toga onoliko koliko traže računovodstveni / pravni rokovi.
- Podaci kupca u Platformi (obrađivač): dok kupac ima aktivan ugovor / dok kupac ne zatraži brisanje ili eksport, osim ako dulje čuvanje zahtijeva zakon ili obrana pravnih zahtjeva.
- Tokeni za reset lozinke, OTP i privremene registracije: do isteka / iskorištenja, zatim brisanje ili anonimizacija u razumnom roku.
- Sigurnosni i operativni logovi: u razumnom roku potrebnom za pouzdanost i istrage incidentata, osim ako je dulje potrebno radi istrage.
10. Vaša prava
Ovisno o ulozi NetSourcinga, možete imati pravo na:
- pristup, ispravak, brisanje („pravo na zaborav”);
- ograničenje obrade, prenosivost;
- prigovor na obradu temeljem legitimnog interesa;
- povlačenje privole;
- pritužbu nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka.
Za podatke koje obrađujemo kao obrađivač, zahtjev usmjerite organizaciji koja je voditelj obrade; mi ćemo joj pomoći u razumnoj mjeri. Zahtjeve NetSourcingu kao voditelju obrade šaljite na info@netsourcing.hr. Možemo zatražiti razumnu identifikaciju.
11. Djeca
Platforma nije namijenjena osobama mlađima od 16 godina. Ne prikupljamo svjesno podatke djece.
12. Automatizirano odlučivanje / AI
Pojedine funkcije (npr. AI predlaganje mapiranja stavki troškovnika) mogu koristiti automatiziranu obradu radi pomoći korisniku. One ne donose same odluke s pravnim ili slično značajnim učinkom bez ljudskog nadzora kupca / korisnika. Podaci poslani AI pružatelju koriste se samo za tu funkciju, u skladu s ugovorom s pružateljem.
13. Promjene
Pravila možemo ažurirati. Bitne promjene objavit ćemo na Platformi i/ili e-mailom. Datum „Zadnja izmjena” na vrhu dokumenta pokazuje aktualnu verziju.
14. Povezani dokumenti
Uvjeti korištenja Platforme: /terms.